| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Then on the Day of Resurrection you will indeed contend before your Lord.
|
|
Pickthal
|
Then lo! on the Day of Resurrection, before your Lord ye will dispute.
|
|
Shakir
|
Then surely on the day of resurrection you will contend one with another before. your Lord.
|
|
Yusufali
|
In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord.
|