| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
O my people! Who would come to my help against Allah were I to drive them away? Will you not then take admonition?
|
|
Pickthal
|
And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away? Will ye not then reflect?
|
|
Shakir
|
And, O my people! who will help me against Allah if I drive them away? Will you not then mind?
|
|
Yusufali
|
"And O my people! who would help me against Allah if I drove them away? Will ye not then take heed?
|