| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
by the Witness and the Witnessed:
|
|
Pickthal
|
And by the witness and that whereunto he beareth testimony,
|
|
Shakir
|
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
|
|
Yusufali
|
By one that witnesses, and the subject of the witness;-
|