| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and yours indeed will be an everlasting reward,
|
|
Pickthal
|
And lo! thine verily will be a reward unfailing.
|
|
Shakir
|
And most surely you shall have a reward never to be cut off.
|
|
Yusufali
|
Nay, verily for thee is a Reward unfailing:
|