| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And to others from among them [as well] who have not yet joined them. And He is the All-mighty, the All-wise.
|
|
Pickthal
|
Along with others of them who have not yet joined them. He is the Mighty, the Wise.
|
|
Shakir
|
And others from among them who have not yet joined them; and He is the Mighty, the Wise.
|
|
Yusufali
|
As well as (to confer all these benefits upon) others of them, who have not already joined them: And He is exalted in Might, Wise.
|