Sura 51 Aya 3

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	by [the ships] which move gently [on the sea];
Pickthal	And those that glide with ease (upon the sea)
Shakir	Then those (ships) that glide easily,
Yusufali	And those that flow with ease and gentleness;