| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil,
|
|
Pickthal
|
Among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge, and followeth each froward devil;
|
|
Shakir
|
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious Shaitan;
|
|
Yusufali
|
And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!
|