| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed it is your enemy who is without posterity.
|
|
Pickthal
|
Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
|
|
Shakir
|
Surely your enemy is the one who shall be without posterity,
|
|
Yusufali
|
For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
|