| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They said, ‘Immaculate is our Lord! We have indeed been wrongdoers!’
|
|
Pickthal
|
They said: Glorified be our Lord! Lo! we have been wrong-doers.
|
|
Shakir
|
They said: Glory be to our Lord, surely we were unjust.
|
|
Yusufali
|
They said: "Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!"
|