| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Do those in whose hearts is a sickness suppose that Allah will not expose their spite?
|
|
Pickthal
|
Or do those in whose hearts is a disease deem that Allah will not bring to light their (secret) hates?
|
|
Shakir
|
Or do those in whose hearts is a disease think that Allah will not bring forth their spite?
|
|
Yusufali
|
Or do those in whose hearts is a disease, think that Allah will not bring to light all their rancour?
|