Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
He raised its vault, and fashioned it,
|
Pickthal
|
He raised the height thereof and ordered it;
|
Shakir
|
He raised high its height, then put it into a right good state.
|
Yusufali
|
On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection.
|