| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and they denied Our signs mendaciously,
|
|
Pickthal
|
They called Our revelations false with strong denial.
|
|
Shakir
|
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).
|
|
Yusufali
|
But they (impudently) treated Our Signs as false.
|