| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He said, ‘Indeed your messenger, who has been sent to you, is surely crazy!’
|
|
Pickthal
|
(Pharaoh) said: Lo! your messenger who hath been sent unto you is indeed a madman!
|
|
Shakir
|
Said he: Most surely your Messenger who is sent to you is mad.
|
|
Yusufali
|
(Pharaoh) said: "Truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman!"
|