Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.
|
Pickthal
|
And worship Him (a portion) of the night. And glorify Him through the livelong night.
|
Shakir
|
And during part of the night adore Him, and give glory to Him (a) long (part of the) night.
|
Yusufali
|
And part of the night, prostrate thyself to Him; and glorify Him a long night through.
|