| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Knower of the Unseen, He does not disclose His Unseen to anyone,
|
|
Pickthal
|
(He is) the Knower of the Unseen, and He revealeth unto none His secret,
|
|
Shakir
|
The Knower of the unseen! so He does not reveal His secrets to any,
|
|
Yusufali
|
"He (alone) knows the Unseen, nor does He make any one acquainted with His Mysteries,-
|