| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They remained in the Cave for three hundred years, and added nine more [to that number].
|
|
Pickthal
|
And (it is said) they tarried in their Cave three hundred years and add nine.
|
|
Shakir
|
And they remained in their cave three hundred years and (some) add (another) nine.
|
|
Yusufali
|
So they stayed in their Cave three hundred years, and (some) add nine (more)
|