| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Thus does Allah clarify His signs to you so that you may apply reason.
|
|
Pickthal
|
Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand.
|
|
Shakir
|
Allah thus makes clear to you His communications that you may understand.
|
|
Yusufali
|
Thus doth Allah Make clear His Signs to you: In order that ye may understand.
|