| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
You will perceive in their faces the freshness of bliss
|
|
Pickthal
|
Thou wilt know in their faces the radiance of delight.
|
|
Shakir
|
You will recognize in their faces the brightness of bliss.
|
|
Yusufali
|
Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss.
|