| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
[He will be told]: ‘Enjoy your food and drink, for what you had sent in advance in past days.’
|
|
Pickthal
|
(And it will be said unto those therein): Eat and drink at ease for that which ye sent on before you in past days.
|
|
Shakir
|
Eat and drink pleasantly for what you did beforehand in the days gone by.
|
|
Yusufali
|
"Eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!"
|