Sura 53 Aya 24

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Shall man have whatever he yearns for?
Pickthal	Or shall man have what he coveteth?
Shakir	Or shall man have what he wishes?
Yusufali	Nay, shall man have (just) anything he hankers after?