| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
whose clusters [of fruits] will be within easy reach.
|
|
Pickthal
|
Whereof the clusters are in easy reach.
|
|
Shakir
|
The fruits of which are near at hand:
|
|
Yusufali
|
The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near.
|