| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They are the ones whom Allah has cursed, so He made them deaf, and blinded their sight.
|
|
Pickthal
|
Such are they whom Allah curseth so that He deafeneth them and maketh blind their eyes.
|
|
Shakir
|
Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes.
|
|
Yusufali
|
Such are the men whom Allah has cursed for He has made them deaf and blinded their sight.
|