| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Have you not regarded that they rove in every valley,
|
|
Pickthal
|
Hast thou not seen how they stray in every valley,
|
|
Shakir
|
Do you not see that they wander about bewildered in every valley?
|
|
Yusufali
|
Seest thou not that they wander distracted in every valley?-
|