| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and your Lord and the angels arrive in ranks,
|
|
Pickthal
|
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,
|
|
Shakir
|
And your Lord comes and (also) the angels in ranks,
|
|
Yusufali
|
And thy Lord cometh, and His angels, rank upon rank,
|