| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And in the sky is your provision and what you are promised.
|
|
Pickthal
|
And in the heaven is your providence and that which ye are promised;
|
|
Shakir
|
And in the heaven is your sustenance and what you are threatened with.
|
|
Yusufali
|
And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised.
|