| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Now clasp your hand to your armpit: it will emerge white, without any fault. [This is yet] another sign,
|
|
Pickthal
|
And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt. (That will be) another token.
|
|
Shakir
|
And press your hand to your side, it shall come out white without evil: another sign:
|
|
Yusufali
|
"Now draw thy hand close to thy side: It shall come forth white (and shining), without harm (or stain),- as another Sign,-
|