| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed they are kept at bay [even] from hearing it.
|
|
Pickthal
|
Lo! verily they are banished from the hearing.
|
|
Shakir
|
Most surely they are far removed from the hearing of it.
|
|
Yusufali
|
Indeed they have been removed far from even (a chance of) hearing it.
|