| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Do you see, should We let them enjoy for some years,
|
|
Pickthal
|
Hast thou then seen, if We content them for (long) years,
|
|
Shakir
|
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years,
|
|
Yusufali
|
Seest thou? If We do let them enjoy (this life) for a few years,
|