| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and made in it [various] means of livelihood for you and for those whom you do not provide for.
|
|
Pickthal
|
And we have given unto you livelihoods therein, and unto those for whom ye provide not.
|
|
Shakir
|
And We have made in it means of subsistence for you and for him for whom you are not the suppliers.
|
|
Yusufali
|
And We have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.
|