Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
by the [rain] bearing [clouds] laden [with water];
|
Pickthal
|
And those that bear the burden (of the rain)
|
Shakir
|
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
|
Yusufali
|
And those that lift and bear away heavy weights;
|