| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed We have sent down the Book to you with the truth; so worship Allah, putting exclusive faith in Him.
|
|
Pickthal
|
Lo! We have revealed the Scripture unto thee (Muhammad) with truth; so worship Allah, making religion pure for Him (only).
|
|
Shakir
|
Surely We have revealed to you the Book with the truth, therefore serve Allah, being sincere to Him in obedience.
|
|
Yusufali
|
Verily it is We Who have revealed the Book to thee in Truth: so serve Allah, offering Him sincere devotion.
|