| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and you eat the inheritance rapaciously,
|
|
Pickthal
|
And ye devour heritages with devouring greed.
|
|
Shakir
|
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
|
|
Yusufali
|
And ye devour inheritance - all with greed,
|