| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill-fated day,
|
|
Pickthal
|
Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,
|
|
Shakir
|
Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck
|
|
Yusufali
|
For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster,
|