| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
the day the Trumpet will be blown, and you will come in groups,
|
|
Pickthal
|
A day when the trumpet is blown and ye come in multitudes,
|
|
Shakir
|
The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts,
|
|
Yusufali
|
The Day that the Trumpet shall be sounded, and ye shall come forth in crowds;
|