| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and they did not make any exception.
|
|
Pickthal
|
And made no exception (for the Will of Allah);
|
|
Shakir
|
And were not willing to set aside a portion (for the poor).
|
|
Yusufali
|
But made no reservation, ("If it be Allah's Will").
|