Sura 81 Aya 17

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	by the night as it approaches,
Pickthal	And the close of night,
Shakir	And the night when it departs,
Yusufali	And the Night as it dissipates;