| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
when his Lord called out to him in the holy valley of Ṭuwā?
|
|
Pickthal
|
How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,
|
|
Shakir
|
When his Lord called upon him in the holy valley, twice,
|
|
Yusufali
|
Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:-
|