Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
So approach Pharaoh and say, ‘‘We are indeed envoys of the Lord of the worlds
|
Pickthal
|
And come together unto Pharaoh and say: Lo! we bear a message of the Lord of the Worlds,
|
Shakir
|
Then come to Firon and say: Surely we are the messengers of the Lord of the worlds:
|
Yusufali
|
"So go forth, both of you, to Pharaoh, and say: 'We have been sent by the Lord and Cherisher of the worlds;
|