| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Rather Allah raised him up toward Himself, and Allah is all-mighty, all-wise.
|
|
Pickthal
|
But Allah took him up unto Himself. Allah was ever Mighty, Wise.
|
|
Shakir
|
Nay! Allah took him up to Himself; and Allah is Mighty, Wise.
|
|
Yusufali
|
Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;-
|