Sura 92 Aya 15

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	which none shall enter except the most wretched
Pickthal	Which only the most wretched must endure,
Shakir	None shall enter it but the most unhappy,
Yusufali	None shall reach it but those most unfortunate ones