| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
|
|
Pickthal
|
Goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
|
|
Shakir
|
And there shall be made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass,
|
|
Yusufali
|
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,-
|