| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Have you not seen how Allah has created seven heavens in layers,
|
|
Pickthal
|
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,
|
|
Shakir
|
Do you not see how Allah has created the seven heavens ,~ one above another,
|
|
Yusufali
|
"'See ye not how Allah has created the seven heavens one above another,
|