| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
So Allah gave them the reward of this world and the fair reward of the Hereafter; and Allah loves the virtuous.
|
|
Pickthal
|
So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter. Allah loveth those whose deeds are good.
|
|
Shakir
|
So Allah gave them the reward of this world and better reward of the hereafter and Allah loves those who do good (to others).
|
|
Yusufali
|
And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter. For Allah Loveth those who do good.
|