| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And had he not been one of those who celebrate Allah’s glory,
|
|
Pickthal
|
And had he not been one of those who glorify (Allah)
|
|
Shakir
|
But had it not been that he was of those who glorify (Us),
|
|
Yusufali
|
Had it not been that he (repented and) glorified Allah,
|