Sura 92 Aya 14

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	So I warn you of a blazing fire,
Pickthal	Therefor have I warned you of the flaming Fire
Shakir	Therefore I warn you of the fire that flames:
Yusufali	Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely;