| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
then a soul shall know what it has readied [for itself].
|
|
Pickthal
|
(Then) every soul will know what it hath made ready.
|
|
Shakir
|
Every soul shall (then) know what it has prepared.
|
|
Yusufali
|
(Then) shall each soul know what it has put forward.
|