| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And beware of the Fire which has been prepared for the faithless,
|
|
Pickthal
|
And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers.
|
|
Shakir
|
And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers.
|
|
Yusufali
|
Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith:
|