| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
tell me, should he call him a liar and turn away
|
|
Pickthal
|
Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?
|
|
Shakir
|
Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back?
|
|
Yusufali
|
Seest thou if he denies (Truth) and turns away?
|