Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
Indeed he used to be joyful among his folk,
|
Pickthal
|
He verily lived joyous with his folk,
|
Shakir
|
Surely he was (erstwhile) joyful among his followers.
|
Yusufali
|
Truly, did he go about among his people, rejoicing!
|