| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and a food that chokes [those who gulp it], and a painful punishment [prepared for]
|
|
Pickthal
|
And food which choketh (the partaker), and a painful doom
|
|
Shakir
|
And food that chokes and a painful punishment,
|
|
Yusufali
|
And a Food that chokes, and a Penalty Grievous.
|